因早先有杨姓人在此地沿山聚居，形成了村落，得名杨家山，故名。
2024年3月，甘肃省爱国卫生运动委员会命名杨家山村为2023年度甘肃省卫生村。
杨家山村是临洮县窑店镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为621124108206，居民身份证号码前6位为621124。邮政编码为743000，长途电话区号为932 ，车牌号码为甘J。杨家山村与窑店村、武家村、阳坡村、瓦家寺村、徐家铺村、大坊村、黄家川村、马家坪村、四十铺村、长城村、中间村、北大坪村、平线岭村、翻山村相邻。历史沿革：1944年至1958年为石家楼乡杨家山村。
1958年设立红霞人民公社，为红霞人民公社石家楼大队杨家山村。
1969年至1983年为石家楼乡杨家山村。
2001年撤乡建镇后石家楼乡并入窑店镇，杨家山村一并并入，为窑店镇杨家山村并沿用至今。
