因该村村民住在沟口且通此沟有一路，俗称羊路，故名羊道沟。

2020年8月，山西省爱国卫生运动委员会命名羊道沟村为2020—2022周期山西省卫生村。

羊道沟村是五寨县小河头镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为140928101223，居民身份证号码前6位为140928。邮政编码为034000，长途电话区号为350 ，车牌号码为晋H。羊道沟村与魏家坡村、焦家洼村、大刘家湾村、庄窝村、旧寨村、索家沟村、石庙村、官庄村、新寨村、小河头村、黄崖湾村、武家窑村、河底村、马军营村相邻。历史沿革：1958年11月，以所管辖村庄名称—羊道沟村，建立羊道沟生产大队；1984年10月，更名为羊道沟村民委员会至今，简称羊道沟村委会。

根据2021年2月18日《山西省人民政府关于同意忻州市级行政规划调整的批复》（晋政函《2021》36号），撤销新寨乡整建制合并到小河头镇，属小河头镇管辖。