因以侯姓人氏聚居，且地处山沟，故名。
候家沟村是甘谷县新兴镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为620523101274，居民身份证号码前6位为620523。邮政编码为741000，长途电话区号为938 ，车牌号码为甘E。候家沟村与衡坪村、雒家坪村、牛坪村、姚家沟村、柏林峪村、阳屲村、柏林沟村、芦家山村、史家坪村、孙家坪村、皂角树村、半屲村、康家滩村、磐石村相邻。历史沿革：1958年后属清明人民公社管辖；1968年为向阳人民公社管辖；1972年为康家滩人民公社管辖；1983年为康家滩乡管辖由侯家沟大队更名为侯家沟村民委员会；2003年撤乡并镇归新兴镇管辖至今。
