1998年11月，经怀集县人民政府批准设立（怀发[1998]20号），起名黄翰村民委员会。因村委会驻黄翰村，故名。
黄翰村地处下帅的东部，辖6个村民小组，总户数400户，总人口2493人；耕地总面积1101亩，山地面积23850亩。黄翰村主要发展的种植业是速生丰产林、松树等，目前全村种有速生桉6500亩、松500亩。黄翰村与车福村、山奢村、东西村、竹六村相邻。荣誉排行：
2024年1月，黄翰村被确定为2023年广东省民主法治示范村（社区）。
2017年10月，广东省爱国卫生运动委员会授予黄翰村第一批广东省卫生村称号。
历史沿革：清朝时期为旺洞村、旱田村。
