因处于原江陵、公安两县交界处的集市，故名。

2022年3月，湖北省爱卫会命名两县街村为2021年湖北省卫生村（社区）。

2018年12月，湖北省生态环境厅命名两县街村为2018年度湖北省省级生态村。

两县街村是荆州区弥市镇下辖的行政村，城乡分类代码为121，为镇中心区。区划代码为421003105206，居民身份证号码前6位为421003。邮政编码为434000，长途电话区号为716 ，车牌号码为鄂D。两县街村与刘家桥村、合兴村、新堤村、里甲口村、太平桥村、弥市村、炮台村、老场村、沿河村、工农村、弥市社区、陈家湾村、新华桥村、天保村相邻。历史沿革：民国三十六（1947）年，属虎北乡管辖。

1950年，属于江陵县第六区两县街乡管辖。

1956年，成立江陵县第四区合义乡金星农业合作社。

1958年，名为弥市公社合义乡金星大队。

1965年，名为弥市区弥市公社两县街大队。

1972年，复名弥市区弥市公社金星大队。

1981年，复名弥市公社合义管理区两县街大队。

1984年，名为弥市区合义乡两县街村。

2004年，与生产村合并，组建弥市镇两县街村，属弥市镇管辖。