该地原居民多为刘姓，且地势较低，经常被水淹，故名刘淌村。

2023年6月，刘淌村被纳入2022年度湖北省乡村振兴示范村创建名单。

2023年2月，刘淌村被命名为2023年度湖北省生态村。

2021年1月，刘淌村入选2021年度湖北省美丽乡村建设试点村名单。

刘淌村是沙洋县李市镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为420822108218，居民身份证号码前6位为420822。邮政编码为448000，长途电话区号为724 ，车牌号码为鄂H。刘淌村与永久村、唐垴村、高丰村、荆马村、彭河村、张巷村、彭岭村、沈桥村、光芒村、西荆河村、青年村、蔡咀村、沿河村、工农村相邻。历史沿革：民国末期，属荆门县第五区管辖。

1955年，成立和平农业生产合作社。

1958年，从刘淌乡分离，成立李市人民公社和平生产大队。

1979年，改称为刘淌生产大队。

1984年，撤销人民公社体制后，为李市区刘淌村。

1985年11月，刘淌村、永久村、唐垴村三村合并，称为刘淌村。

1986年4月，分设，为李市镇刘淌村至今。