明嘉靖三十年《商城县志》载：“通城故城，在县南四十里，昔上官桀封于此，城垣遗址见存。”清顺治十六年《商城县志》已称通城店。
2023年9月，通城店村被确定为河南省第一批乡村建设示范村。
通城店村是商城县冯店乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为411524213213，居民身份证号码前6位为411524。邮政编码为464000，长途电话区号为376 ，车牌号码为豫S。通城店村与石关口村、连塘河村、杨摆埂村、小店村、螺丝畈村、九曲河村、刘畈村、老庙村、河棚村、李冲村、郭店村、新湾村、七冲村、三柳店村相邻。历史沿革：1941年属新生乡第二、三保。
1958年建通城店大队，属钢铁公社。
1983年改为通城店村民委员会，属冯店乡。
