因境内有唐店自然村，旧时唐姓在此设店，故得名。

唐店村位于小甸镇中北部，是原唐店、竹滩2村合并而成，北与本县瓦埠镇隔湖相望，西与本镇邵店村接壤，东临小甸街道，南与鲁城、杨圩村相邻。全村拥有土地面积7388亩，辖34个村民组，总人口3894。 唐店村村民活动场所位于唐店村西滩组与后滩组中间，邵店-小甸水泥路中段北侧，唐店小学以东。占地总面积1000㎡，村活动室主体工程8间砖混结构楼房（4上4下）200㎡，党员活动室2间50㎡，为本村农村政策、经济、文化、信息交流中心和为村民提供全方位便捷服务的场所，是村党员活动中心、村民议事中心、代理服务中心、教育培训中心和文化娱乐中心。唐店村与吕圩村、邵店村、田铺村、魏庙村、杨圩村、李山村、古楼村、姚郢村、鲁城村、马集村、贾庄村、筑城村、小甸社区、双湾村相邻。荣誉排行：

2022年11月，被命名为淮南市第九批市级民主法治示范村（社区）。

2022年11月，被命名为第三届寿县文明村镇。

历史沿革：1949年属邵店乡；1961年为唐店大队，属邵店公社；1969年为唐店大队，属卫东公社；1972年为唐店大队，属邵店公社；1983年改为邵店乡，唐店村属之；2004年邵店乡并入小甸镇，唐店村属之，同年竹滩村并入。