原称翁公溪，相传百年前因村民多姓翁，村内有条从江西省境流来的小溪，处原翁公溪上游得名“上翁”，故名。

上翁村党员15人，特困党员3人，其中纳入低保党员1人。全村482人，户数96户，耕地180亩，山林面积4800多亩，无集体经济收入，农民年人均入3278元，治安状况良好，特困群众124人，其中纳入低保9人。当前村碰到的主要困难：1.村民缺乏生产资金，大部分山地得不到利用；2.村级集体经济亟待发展；3.农田水利设施需要维修。上翁村与下翁村、三佳村、粒坑村、龙溪村、陶塘村、后山村、陶古村、径口村、甘一村、甘专村、大一村、大二村、浊水村、中心村相邻。上翁村联系电话：18319666264

温公水库温公水库位于黄陂镇上翁村，是兴宁市第二大水库。温公水库集雨面积56.2平方公里，年降雨量10年平均值为1650毫米，平均年产水量4496万立方米，水库库容1497.2万立方米。历史沿革：原名翁公溪，1957年办农业社时叫翁溪社，1963年成立上翁大队，1983年改称上翁乡，1987年称为上翁管理区，1999年改称上翁村委会，此名一直沿用至今。