以姓氏命名，因此村翟姓村民居多而得名翟庄村。
翟庄村现有村民1470人，其中中共党员43人，以小麦、玉米、花生等作物为主。翟庄村与太平社区、李岗村、南街村、北街村、胡庄村、余堰村、李占岗村、高楼门村、卫岗村、司岗村、高夏庄村、寺庄村、王庄村、五里桥村相邻。历史沿革：太平镇地久史悠，南北朝时，曾在此佘郡县，明洪武二十四年为广昌镇，清嘉庆元年建筑城堡，民心安定，1947年12月枣阳县解放，枣阳县人民政府设在太平，1949年该为太平区，1958年成立人民公社为金华大队，到了1976年改为翟庄大队，1988年枣阳撤县改市，枣阳县命名为枣阳市，改为翟庄村，为翟庄村村民委员会。
