原是一个小集市，双日逢集，因村民多为翟姓，故名。
2022年1月，翟集村被命名定为2021年度河南省卫生村。
翟集村是鹿邑县试量镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为411628105202，居民身份证号码前6位为411628。邮政编码为466000，长途电话区号为394 ，车牌号码为豫P。翟集村与李屯村、马刘村、任庄村、李金兰村、镇东社区、后杨楼村、文化路社区、杨楼村、建设路社区、崔大村、孙庙村、镇北社区、付庄村、夏集村相邻。历史沿革：1947年前属鹿邑县第八区。
1958年为试量人民公社翟集大队。
1983年为翟集村民委员会，属试量乡。
1990年为翟集村民委员会，属试量镇至今。
