该地地形平坦，有小港发源于此，得名坪源，故名。

2023年7月，2023年江西省乡村振兴示范村创建名单出炉，坪源村入选。

2023年3月，入选江西省“十四五”省定乡村振兴重点帮扶村名单。

坪源村是安义县万埠镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为360123101201，居民身份证号码前6位为360123。邮政编码为330000，长途电话区号为791 ，车牌号码为赣A。坪源村与洲上村、万坪村、新街社区、下庄村、桃一村、老街社区、桃二村、大垅村、大花村、前岸村、团北村、南楼村、青湖村、郭上村相邻。历史沿革：1949年前属实验乡，1949年后属洲上乡。

1955年合作化时，属洲上乡坪源初级社，1956年转为洲上高级社。

1968年人民公社化时为坪源大队，属万埠公社。

1984年6月为坪源村村民委员会，属万埠乡。