因从永定迁此时，先搭寮居住，位于河的下游，故名。
2020年12月，2020年福建省森林村庄名单出炉，下版寮村入选。
2016年12月，下版寮村被列入第四批中国传统村落名录。
下版寮村是南靖县书洋镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为350627108218，居民身份证号码前6位为350627。邮政编码为363000，长途电话区号为596 ，车牌号码为闽E。下版寮村与上版寮村、塔下村、南欧村、文峰村、石桥村、曲江村、高溪村、奎坑村、储坑村、枫林村、赤州村、双峰村、上双峰村、下田治村相邻。历史沿革：解放前属梅江乡长版寮保；解放后属南靖县第五区与上版寮合并称寮乡；1958年公社化为版寮大队；1961年体制下方析为下版寮大队；1984年改为下版寮村委会。
