翟家河乡因乡人民政府驻翟家河村而得名。
翟家河，是以姓氏和自然地下而得名。 翟家河乡地处庆阳市西北部，属黄土 丘陵沟壑区。辖7个行政村，51个自然村，6830人。土地面积117平方公里，耕地面积3万亩。阜桐公路穿乡而过。该乡是长庆油田的主要产区之一。 翟家河乡气候温和，土壤肥沃，适宜种植小麦、玉米、油料、瓜类、谷物。境内野生资源丰富，以杏、酸枣、甘草、梨、核桃为主。黄花、黄豆种植初具规模。广阔的天然草为畜牧业发展提供了有利条件，全乡羊存栏9600只，牛存栏1700只。人杨结合兴修梯田、为省、地提供了新鲜经验，多次受到上级表彰奖励。目前，全乡人均梯田3.2亩。荣誉排行：
2024年3月，甘肃省爱国卫生运动委员会命名翟家河乡为2023年度甘肃省卫生乡镇（街道）。
胡家岭战斗遗址胡家岭战斗遗址，位于庆城县翟家河乡程家河村翟家河组黑牛沟窨子湾，北距野狐沟溪水500米。黑牛沟南起牛皮洼、程家崾岘，北至野狐沟，长2000米。谷底狭窄，宽20米至80米。黑牛沟溪水自南向北流历史沿革：1949年以前，翟家河乡属曲子县马岭区。
1950年6月，随马岭区划入庆阳县。
1958年9月，翟家河、三十里铺、马岭、蔡家庙4乡合建为阜城公社。
1961年5月，析设翟家河公社。
1965年2月，阜城、蔡口集公社部分大队合并为马岭公社。
1980年5月，复设翟家河公社。
1983年12月，改为翟家河乡。
