当地居民约定俗成，地名自古沿用至今。翁阔坦，意为：“右边的蓄圈”。
翁阔坦村是巴楚县阿拉根乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为653130205218，居民身份证号码前6位为653130。邮政编码为844000，长途电话区号为998 ，车牌号码为新Q。翁阔坦村与孜瓦塔勒村、敦阔坦村、阔太格勒克村、阔纳乌堂村、阔纳买里村、依其央村、喀勒塔亚依克村、博孜吐格村、托什坎却勒村、阿克库纳克勒克村、喀拉艾肯村、其干布拉克村、萨干吾斯塘村、阿克央塔克村相邻。历史沿革：1984年命名为阿拉格尔乡翁阔坦村民委员会，沿用至今。
