古名翁虐，为布依语称谓，其意不详。后来更名翁牛，系从凉亭山垭远视，村后的扁担山自西向东伸展，梁岗凸起三峰，前峰如牛首，中峰似牛“峰堆”，后峰象牛屁股。山形如一头正在喝白河之水的耕牛。

翁牛村位于谷硐镇东部，辖翁牛、新寨、白泥、-、笋塘、大坪、白河七个村民小组，共计1317人。为苗、汉、畲、布依组混居村落。烤烟为翁牛村的名特产品。--人口总数：1317人农业人口：1317人非农业人口：/人--行政区面积：7.0平方公里耕地面积：921.3亩--主要民族成分：苗，汉，畲，布依族，发展口号：--所辖村：翁牛组，新寨，白泥，-，笋塘，大坪，白河生产总值：1.5万元--主要经济产业：农业，养殖业名特产品：烤贪旃诘兀汗软险蛭膛４�翁牛村与乐埠村、干塘村、景阳村、谷硐村、摆沙村、大坪村、河边村、黄泥村、兰山村、茅草村、茶山村、大冲村、谷硐社区相邻。历史沿革：今辖地在明洪武初年（1368年）为乐户司辖地。

民国二十年二月（1931年3月）属塝上乡管辖。

1950年称翁牛村，1958年命名翁牛生产大队，1984年社改乡时更名翁牛村民委员会一直使用至今。