据传此前有凤凰栖息飞翔，故名。

2023年1月，四川省爱卫办确定翔凤村为2022年四川省卫生村（社区）。

翔凤村是蓬安县河舒镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为511323107235，居民身份证号码前6位为511323。邮政编码为637800，长途电话区号为817 ，车牌号码为川R。翔凤村与河西社区、金龙岭社区、狮坪村、中嘴村、国乐村、界缘桥村、桅子坪村、花鱼滩村、乐山社区、柳滩社区、红光社区、小板桥村、燕子村、燕山社区相邻。历史沿革：解放前为石孔乡七保。

解放后，1952年民主建政为石孔乡四村，1958年为乘风公社十一管理区，1961年为三元公社十一大队，1983年公社改乡为开元乡翔凤村。

2019年，行政区划调整，将翔凤村划归河舒镇管辖。

2020年，村级建制调整，撤销狮岩村、白马洞村、翔凤村，合并设立翔凤村（蓬安府发〔2020〕6号）。