该地有风景区名为翠云廊，社区以景区名为名，故名。

文昌镇翠云社区位于县城西北角，幅员面积约0.6平方公里，东邻崇文社区，南界潼江社区，西连西河、先锋村，北与西坝村、城郊村相连。以北十字为界形成扇形向西北无限延伸，所辖有四条路（文昌路、五丁路、翠云路、潼江路）两条街（崇文街、西崖街）。共有5个居民小组，5047户12000余人，其中男性5129人、女性6871人。常住人口约10128人，其中60岁及以上1819人，占22%；中青年劳动力 5774 人，占70 %；16岁及以下657 人，占8 %；外出流动人口2300 人，占全社区人口23 %，主要流向大中城市，从事行业主要为经商和务工。社区综合服务场所近2000平方，设党群服务活动中心、综治中+查看详细翠云社区概况>>

2023年11月，被确定为四川省省级示范绿色社区。

2022年12月，四川省住房和城乡建设厅将翠云社区确定为第四批四川省绿色社区。

2022年10月，翠云社区被命名为2022年全国示范性老年友好型社区。

历史沿革：自2002年成立得名，沿用至今。