清嘉庆十年(1805),潘姓迁于此地定居并建村,村庄位于一古老的山洞旁,取名为潘古洞。
2022年8月,入选2022—2024届期驻马店市文明村镇名单。
潘古洞村是确山县留庄镇下辖的行政村,城乡分类代码为220,为村庄。区划代码为411725104210,居民身份证号码前6位为411725。邮政编码为463000,长途电话区号为396 ,车牌号码为豫Q。潘古洞村与梅庄村、刘大桥村、崔楼村、邢河村、大赵楼村、三宗寺村、李庄村、汪庄村、梁庄村、谭楼村、黑刘庄村、毛绳村、代庄村、后营村相邻。历史沿革:清属东八保。
1958年设立潘古洞生产大队,属留庄人民公社。
1983年12月设立潘古洞村民委员会,属留庄乡。