“文山”指文山自然村，因小丘走向与河谷两边山脉垂直，横在山垄中，名横山岭，后演化成今名。因驻地文山，故名。
2023年7月，2023年江西省乡村振兴示范村创建名单出炉，文山村入选。
文山村是铅山县紫溪乡下辖的行政村，城乡分类代码为210，为乡中心区。区划代码为361124207205，居民身份证号码前6位为361124。邮政编码为334000，长途电话区号为793 ，车牌号码为赣E。文山村与汪源村、坑口村、紫溪村、铺前村、柏畈村、火星村、紫溪街社区相邻。历史沿革：1949年属六区紫溪乡；1958年成立紫溪公社，隶紫溪大队；1962年从紫溪大队划出部分成立文山大队；1969年又并入紫溪大队；1973年又从紫溪大队划出成立文山大队；1984年8月政社分开，紫溪公社更名紫溪乡，文山大队更名文山村民委员会，隶紫溪乡，驻地文山岭。
