辖区内有湖名为“翠屏湖”，故名。
翠屏社区是古田县城东街道下辖的社区，城乡分类代码为121，为镇中心区。区划代码为350922001004，居民身份证号码前6位为350922。邮政编码为352200，长途电话区号为593 ，车牌号码为闽J。翠屏社区与文兴社区、西丰里社区、屏东社区、文安社区、胜利社区、西山村、前山村、永洋村、廷元里村、桃溪村、仕坂村、坑里村、罗坑村、双山村相邻。历史沿革：2007年6月成立翠屏社区。
