因很早以前在此设有驿站，称派河驿，清时改称馆译公馆，后人习称馆译，又因居委会原驻地于此，故得名。

馆驿社区位于肥西县上派镇城关西郊，社区于二OO八年二月二十六日挂牌成立,社区总面积2.5平方公里,辖区9个居民组四个住宅小区，常住人口5726人。馆驿社区党总支、党员总数78名。下设三个党支部，分别是花木协会党支部、农业党支部、企业党支部。县直和镇直有二十多家的企事业单位坐落在我社区。社区有学校一所、卫生站一家、合肥市石油库、肥西县公安局等宏伟建造，已建成投入运营。馆驿社区与方岗村、五十埠社区、肥光社区、谢塘社区、芮祠社区、北张社区、金岗村、佛寺村、大墙村、鲍冲村、彭圩村、四十埠社区、青年社区、爱和社区相邻。馆驿社区联系电话：0551-68891205

2024年1月，被认定为安徽省2023年度“三公里”充分就业社区。

2017年12月，合肥市爱卫办命名馆驿社区为2017年度合肥市卫生村（社区）。

2009年4月，馆驿社区被确定为合肥市首批市级“一村一品”专业示范村，主打产品：苗木花卉。

历史沿革：1950年4月属上派区馆驿乡。

1958年9月为红旗公社馆驿管理区红旗大队。

1959年3月红旗公社更名馆驿公社，红旗大队属之。

1967年1月复名红旗公社，红旗大队属之。

1971年12月复置馆驿公社，红旗大队属之。

1976年红旗大队更名为馆驿大队，属馆驿公社。

1983年6月体制改革，改为馆驿村，属馆驿乡。

1992年3月随馆驿乡并入上派镇。

2008年1月馆驿村改为馆驿社区，属上派镇至今。