由原翁村、靖安塘村合并成立，故取两村首字命名。
2021年12月，翁靖村被命名为2021年浙江省卫生村。
翁靖村是义乌市佛堂镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为330782100311，居民身份证号码前6位为330782。邮政编码为321000，长途电话区号为579 ，车牌号码为浙G。翁靖村与兴盛村、朝阳村、舟墟湖村、宝丹村、倍磊村、张宅村、平望村、南江村、南埠头村、田心村、剡溪村、龙溪村、石壁村、坑口村相邻。历史沿革：2018年11月30日撤销翁村、靖安塘村等2个村民委员会，设立翁靖村村民委员会。
