据传说：从前村前大路是长治到临汾的必经之地，每逢两季，河水大涨，行人难以渡河。只得住地村里，以前叫留人店，称作驿站，因本村在沁河西岸，因而得名西洪驿村。是历代官府通邮、传递公文和官员东去上学，西抵平阳的水上官递及公差，官员休整、换乘、歇宿的驿站。

2023年11月，山西省爱国卫生运动委员会命名洪驿村为2023-2025年山西省卫生村。

2021年12月，民政部办公厅确认洪驿村为全国村级议事协商创新实验试点单位。

2020年8月，山西省爱国卫生运动委员会命名洪驿村为2020—2022周期山西省卫生村。

洪驿村是安泽县和川镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为141026101219，居民身份证号码前6位为141026。邮政编码为041000，长途电话区号为357 ，车牌号码为晋L。洪驿村与孔旺村、石渠村、上县村、岭南村、和川村、沁河庄村、罗云村、双头村、议亭村、北崖底村、安上村、上田村相邻。历史沿革：1949年至1952年属第四区公所管辖；1953年至1957年属和川乡管辖；1958年至1983年属和川公社管辖；1984年至今属和川镇政府管辖。

2019年12月18日撤销西洪驿村村民委员会并入东洪驿村村民委员会，合并后更名为洪驿村村民委员会。