因村庄为南庙村与北庙村合并而成，故名。

2023年11月，山西省爱国卫生运动委员会命名南北庙村为2023-2025年山西省卫生村。

南北庙村是翼城县中卫乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为141022200248，居民身份证号码前6位为141022。邮政编码为041000，长途电话区号为357 ，车牌号码为晋L。南北庙村与甘泉村、店上村、辛庄村、浮图村、浍史村、四平村、人望村、吴寨村、南上卫村、东上卫村、木坂村、屋山村、史庄村、南北绛村相邻。文化旅游：

北庙村汤王庙北庙村汤王庙位于翼城县中卫乡南北庙村北庙自然村西，年代为明至清，为翼城县县级文物保护单位。保护范围：以本体为界，向东约1 米，向南约1米，向西约 1 米，向北约 1 米为保护范围。建设控制地北庙村塔北庙村塔位于翼城县中卫乡南北庙村北庙自然村西约100 米，年代为清，为翼城县县级文物保护单位。保护范围：以本体为界，向东约1 米，向南约1米，向西约 1 米，向北约 1 米为保护范围。建设控历史沿革：2020年1月，将南庙村、北庙村合并，设立南北庙村，村委会驻南庙，属中卫乡管辖至今。