因驻地所在村（西石桥）而得名。古时翼城东通沁水大路有三条，即东南大路、东中大路和东北大路。其中，东北大路即由北关为起点，过三石桥至大河口，绕东北行，至东坞岭接沁水县界。在这条大路上，一上路便要通过今西石桥东南的一座石桥。据《翼城县志·疆域》记载，此桥即“浍水横桥”，高七尺，横五尺，纵二丈许，顶仅一石承重，冲涨不漂，相传为鲁班所建。据明人张宪《桐封八景诗》所记，“浍水横桥”作为翼城的八景之一，当年却十分风光。诗云：“杨柳参差树岸垚，烟横浍水水横桥。林藏虹蜺征旗卷，路引骆驼白练飘。仙客醉过张果老，佳人红渡董娇娆。几回题柱轩头望，乌岭上高接碧霄”。

2023年11月，山西省爱国卫生运动委员会命名西石桥村为2023-2025年山西省卫生村。

2020年8月，山西省爱国卫生运动委员会命名西石桥村为2020—2022周期山西省卫生村。

西石桥村是翼城县唐兴镇下辖的行政村，城乡分类代码为122，为镇乡结合区。区划代码为141022100209，居民身份证号码前6位为141022。邮政编码为041000，长途电话区号为357 ，车牌号码为晋L。西石桥村与世家庄社区、潞公社区、九龙社区、下石村、城南村、冶南村、古城社区、西关社区、唐尧社区、下高社区、春安村、上高村、北关社区、东寿城村相邻。文化旅游：

李嘉香宅院李嘉香宅院位于翼城县唐兴镇西石桥村西北，年代为清，为翼城县县级文物保护单位。保护范围：以本体为界，向东约2 米，向南约2米，向西约 1 米，向北约 1 米为保护范围。建设控制地带：以保护范围西石桥遗址西石桥遗址位于翼城县唐兴镇西石桥村北，年代为新石器，为翼城县县级文物保护单位。保护范围：以本体为界，向东约50 米，向南约50米，向西约 50 米，向北约 59 米为保护范围。建设控制地带：历史沿革：明清时，归覆釜乡；1949年10月，属一区，称行政村；1953年5月，属石桥乡；1956年3月，属北关乡，称高级农业合作社；1958年11月，属先锋人民公社，称管理区；1961年5月，属城关人民公社，称生产大队；1984年11月，属城关镇，称西石桥村民委员会；2002年5月，属唐兴镇。