布依语译音为“巴多"，“巴”是口、嘴巴，“多”是“渡"、渡江，意为江边的一个渡口。因镇人民政府驻八渡村而得名。

八渡镇位于册亨县南部的南盘江畔，距县城约78公里 ，原国道324线从腹地穿过，南昆铁路横穿镇境内13多公里，在镇政府所在地八渡设有客货运火车站1个，是全县畜牧业重点开发区，镇人民政府驻八渡。东与弼佑乡毗邻，南与广西田林县旧州镇隔南盘江相望，西与丫他镇接壤，北与秧坝镇连接。东西长23多公里，南北宽20多公里，周长82多公里，总面积233多平方公里，镇政府所在地高程550米，最高海拔800米，最低海拔360米。于1991年12月由原乃言、团丰乡合并成立乃言乡。1998年3月省人民政府行文改制建立八渡镇 ，同年6月由乃言搬迁八渡。镇境内居民中有汉、布依、苗、壮等4个民族，1998年底有人口8368人+查看详细八渡镇概况>>

2022年12月，八渡镇被贵州省林业局命名为2022年贵州省森林乡镇。

团协桥纪念碑团协桥纪念碑位于册亨县八渡镇乃言村街上组纳路沟。为册亨县县级文物保护单位。者聋乡规碑者聋乡规碑位于册亨县八渡镇者聋村者聋老寨。为册亨县县级文物保护单位。乃言八达乡规碑乃言八达乡规碑位于八渡镇八达村八大组坝旁村坝旁组弻佑乡纳盖村东侧山间谷地内。为册亨县星级文物保护单位。乃言公社坝江乡规碑乃言公社坝江乡规碑位于八渡镇坝旁村坝旁组弻佑乡纳盖村东侧山间谷地内。为册亨县县级文物保护单位。历史沿革：清属册亨州同本州半甲江边亭。

1953年，属秧坝区乃言、团丰2乡。

1963年，风秧坝区乃言、团丰2公社。

1984年，属秧坝区乃言、团丰2乡。