“冶溪”指境内的冶溪，相传曹操曾在此地河道冶炼铁砂。
冶溪镇位处皖鄂两省，太湖、岳西、英山三县的结合部，为岳西县西南边陲的农业大镇，距县城86km，S211省道穿境而过，全镇11个行政村，240个村民组，5912户，2005年总人口24147人，总面积84平方公里，耕地面积17941.4亩，山场面积7.5万亩，四面环山，中间一马平川，大片山地阡陌相连，气候温和，人口集中，景色迷人，有“大别山中小江南”之称。著名的中国佛教禅宗第一山——司空山三分之二座落其境。秀美的冶溪长河纵贯全境，形成了得天独厚的冶溪盆地。 冶溪镇属亚热带季风性气候区，光照充足，雨量充沛，四季分明，雨热同期，年平均气温14.9℃，年平均降水量1400mm左右，1月份平均气+查看详细冶溪镇概况>>
2023年8月，安徽省爱国卫生运动委员会命名冶溪镇为2022年度安徽省卫生城镇。
2022年12月，上榜2022年安徽省乡村振兴示范镇创建名单。
新四军五师独立二旅驻地旧址-联庆堂联庆堂是清代方经舟主建的建筑，位于岳西县城西80公里的桃阳乡联庆村。座东朝西，砖木结构，内立粗木柱360根，一进七重，高约12米，长66米，宽22米，面积1300余平方米。联庆堂，初建时，主岳西金盆桥岳西金盆桥（又称卷蓬桥、转背桥）是安徽省安庆市岳西县冶溪镇金盆村的一座南宋单拱石拱桥，2025年10月被列为第九批省级文物保护单位。 基本信息位置：岳西县冶溪镇金盆村，横跨冶溪九老亭九老亭位于岳西县冶溪镇司空山村，年代为清道光二十七年（1847）。2012年10月23日，九老亭被公布为安庆市第六批市级文物保护单位。金盆古桥金盆古桥位于岳西县冶溪镇金盆村，年代为南宋。金盆古桥卷蓬桥坐落在岳西县冶溪镇，建于南宋年间的，距今已经有1000余年，远近闻名。桥高10余米，宽3米，跨度20米，桥身为半圆，上面石线单孔全石历史沿革：1969年10月，石咀、白石、溪河三社合并为东方红公社；1983年命名为冶溪公社；1984年5月公社改乡，改为冶溪乡；1999年9月撤销冶溪乡设立冶溪镇，属安庆市岳西县，地名沿用至今。
