两渡初名回水湾，因汾河水流经此地，水势重叠，蜿涎漪漩，故得其名。后村庄逐年扩大，成为一个大村，村南有条洪水沟名桃沟，村北有条洪水沟名河溪沟，人们由村南往村北必涉水两次，故名两渡。

两渡镇地处灵石县最北端，西连吕梁孝义市，北接介休市义棠镇，横跨汾河两岸，108国道、南同蒲线穿境而过，交通便利发达。总面积98平方公里，辖15个行政村（2019年500人以下的行政村合并3个）、54个自然村，2个居委，总户数1.1万余户，总人口2.8万余人（其中：农业户数7319户、17813口人，山西焦煤汾西矿业公司河东矿职工及家属3826户、11145口人）；全镇现有党总支3个，党支部40个（其中农村支部17个，居委支部1个，事业单位、非公支部、离退休等22个），党员810人。境内现有煤矿6座，分别是山西焦煤汾西矿业公司河东矿、灵北矿、山西保利能源铁新煤业公司、山西银苑安苑煤业公司、山西华+查看详细两渡镇概况>>

2023年11月，两渡镇被山西省爱国卫生运动委员会命名为2023-2025年山西省卫生乡镇。

2020年8月，山西省爱国卫生运动委员会命名两渡镇为2020－2022周期山西省卫生乡镇。

2014年7月，两渡镇被国家住房城乡建设部等七部委确定为全国重点镇。

历史沿革：两渡镇明代为冷泉里、曹村里、文殊里（部分）辖区。

中华人民共和国成立初期为六区。

1956年4月—1958年6月为两渡乡。

1958年9月为前进（两渡）人民公社。

1971年4月，为两渡公社，另设两渡镇，辖两渡各厂矿机关和崔家沟所有非农业人口。

1983年10月，改为两渡镇。